miércoles, 15 de abril de 2009

Todo pasa y todo queda ...

Me alegro mucho de que, después del largo viaje, hayais llegado bien a casa.
Supongo que ha subido la temperatura en Tarbes y alrededores, cuando habéis llegado vosotros ¿no?; porque os habéis llevado al Sol. Llueve desde el martes.

Por vuestros mensajes, compruebo que estos días compartidos hemos vibrado todos en la misma longitud de onda, pues yo también siento un cóctel de emociones -alegres y tristes-.

Gracias a los organizadores del encuentro y a todos los que lo habéis hecho posible.

Merci à Amis Voix pour nous offrir vos merveilleuses chansons, et pour lancer
ces chansons, avec voix fantastiques, de coeur à coeur. Merci pour votre fraîcheur, joie et amitié. Merci à tous.

Hoy, después de unos días de "vuelta a la normalidad", vienen a mi cabeza vuestras y nuestras canciones. Pero, el lunes mi "banda sonora" era, sobretodo, la canción de "Todo pasa y todo queda" del cantautor Joan Manuel Serrat. Me apetece compartirla con vosotros. Es una canción basada en una poesía del poeta Antonio Machado y en la vida de este escritor, que también llevaba en su corazón a España y Francia -digo yo- porque nació en España y murió en Francia, después de que su vida transcurriera entre estos dos países.
¿Pourquoi cette chanson? Parce que la rencontre de chorales a passé, mais elle reste dans nous.

Quería enviar el audio de la canción, pero, o yo no sé hacerlo, o no es posible. Quien no conozca la canción y quiera oirla puede hacerlo fácilmente buscando en Youtube (Todo pasa y todo queda. Cantares. Joan Manuel Serrat)

Esta es la letra de la canción:

Todo pasa y todo queda pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre la mar.

Nunca perseguí la gloria, ni dejar en la memoria de los hombres mi canción; yo amo los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles como pompas de jabón. Me gusta verlos pintarse de sol y grana volar bajo el cielo azul, temblar súbitamente y quebrarse.

Nunca persegui la gloria ..., Caminante, son tus huellas el camino, y nada más; caminante no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante, no hay camino, sino estelas en la mar.

Hace algún tiempo, en ese lugar donde hoy los bosques se visten de espinos, se oyó la voz de un poeta gritar: caminante, no hay camino, se hace camino al andar, golpe a golpe, verso a verso.

Murió el poeta lejos del hogar, le cubre el polvo de un país vecino. Al alejarse le vieron llorar, caminante no hay camino, se hace camino al andar, golpe a golpe, verso a verso.

Cuando el jilguero no puede cantar, cuando el poeta es un peregrino, cuando de nada nos sirve rezar, caminante, no hay camino, se hace camino al andar, golpe a golpe, verso a verso.

Besos
Esperanza

12 comentarios:

  1. Esperanza, he intentado escribirte, pero no sale por ninguna parte. ¿Cuándo tenemos ensayo del coro?. Te decía que llovía bien esta tarde. A cántaros. Y esto era porque yo canté algo el fin de semana. Dice Paz que tengo ese Don. De que hago llover cuando canto. ¿ Cómo se llamaba la chica que llevamos en el coche al asador desde Santa María? Dale recuerdos de mi parte. Ya sabes, no hablo francés. Bueno nos vemos. Besos para tí. Y para todos y todas que nos lean(franceses o españoles)(Africanos también) y sean de esto de los amins o como se llame.

    ResponderEliminar
  2. Anda, pues si me sale. Ahora si me veo. Al fin voy a aprender a andar por internet.Igual hasta aprendo a cantar.
    No, si esto del coro no está tan mal. La próxima vez miraré con lupa qué escribo. Porque salir sale.

    ResponderEliminar
  3. Hola, soy Helena. Estar en la glorieta es una cosa, pero salir por internet es un poco raro.
    No conocí a muchos franceses pero tenían cara de majos. Hala, ya está.
    Espera que estoy pensando (yo simplemente transcribo9. Aunque decían los franceses que no bebían vino, al final bebieron. Esto lo ha escrito Helena.

    ResponderEliminar
  4. Bellas palabras Esperanza, gracias por esa sensibilidad.
    Abrazos Pepa ! Por una rara experiencia en el asador, creo que la música además de hacer llover, tiene otras virtudes que nos unen. Nos vemos en el coro.
    abrazos también para Helena : Seguro que está en el corazon de los amigos franceses, y por supuesto, en el de Eric.
    Tres días han pasado y este agujero sigue haciéndose notar.
    Besos para todos

    ResponderEliminar
  5. Gracias Alfonso, a tí tampoco te falta.

    Pepa,que no cantas tan mal!!!!!

    No sé cuándo tenemos ensayo, a ver cuándo puede nuestro Dire.

    Isabel se llama nuestra amiga, pero de momento no ha dicho nada, y yo, la verdad, no me quedé con ningún contacto. Le podemos mandar un mensajito desde aquí, ¿no te parece?
    Besos
    Esperanza

    ResponderEliminar
  6. Me ha encantado este blog, y los mensajes que habéis escrito, por cierto, que nada pasa por casualidad, y la canción de "Todo pasa" la está montando David en San Vicente, y estuvimos hablando de prepararla aquí también...
    Me hubiera gustado estar más tiempo con este coro, conocerlos, practicar un petit peut...jajaja, pero tantos conciertos con la banda no me lo han permitido....
    Bueno, dadle la lata a David para que ponga pronto el ensayo....jajaja.
    Un abrazo para tod@s
    Montse

    ResponderEliminar
  7. hola a mis compis contraltos, y a todo el mundo hispano-francais que se asome a esta ventana. escribo sólo para "darle la lata a David" como dice MOntse, y para que nos convoque cuanto antes, que yo al menos, tengo ya mono, y quiero ensayar mucho para llegar pronto a la altura de nuestros amigos franceses y sanvicenteños. Besos mil

    ResponderEliminar
  8. hola,
    me sumo a les chispas de Luz para dar la lalala..tatata a David, que estamos varios por aqui con ganas de vibrar de nuevo con su dirección!
    besos
    paz

    ResponderEliminar
  9. Tan,ta ta cha¡ CREO, CREO QUE EL VIERNES HAY ENSAYO DEL CORO. LO QUE NO SÉ ES LA HORA. Y SI ES DE SEGURO.PERO ALGO OÍ. CHAO.BESOS.

    ResponderEliminar
  10. Soy Helena: Gracias Emilio por traer dulces. Pero los podías traer de nuevo. A penas los probaron, que yo me comí unos cuantos y estaban bien buenos.Y David se fue con las madalenas y se las debió comer todas, porque vino sin nada la próxima vez. Adios de Helena.

    ResponderEliminar
  11. Alfonso dijo...

    Muy buena noticia Pepa.
    Querida Helena, a lo mejor (o a lo peor) la peli favorita de David es "Toma las magdalenas y corre"
    Pero tranquila, que a Montse, Luz, Josefa, Anónimo y a algun@s más nos encanta "Con el coro en los talones"
    23 horas para el miércoles y "Sin noticias de David" Espero no tener que ir a las cuatro de la mañana del jueves a cantarle "Clavelitos"

    ResponderEliminar
  12. JAJAJAJAJAJAJAJA!!!! este Alfonso es un verdadero artista!!!

    ResponderEliminar